Privacy Notice (Italiano)

Deltatre S.p.A. (qui di seguito “Deltatre”), con sede in Torino , via Francesco Millio, 41, agisce come Titolare del trattamento dei dati.

1. QUALI DATI PERSONALI POSSONO ESSERE RACCOLTI

Deltatre raccoglierà I seguenti Dati Personali (per Dati Personali si intendono tutte le informazioni di seguito elencate): nome completo come appare sul documento di identità, luogo e data di nascita; città di residenza.

2. COME E PER QUALE FINALITA’ RACCOGLIAMO I TUOI DATI PERSONALI

Deltatre raccoglierà i Dati Personali direttamente da te al fine di fornirti il biglietto personale per la partecipazione all’evento. I Dati Personali saranno trasferiti a VIVATICKET, piattaforma di ticketing che emetterà il biglietto e alla Lega Società di Pallacanestro Serie A.

Base giuridica del trattamento: interesse legittimo. Il trattamento è necessario per garantire la corretta organizzazione dell’evento e per consentirti di ottenere il tuo biglietto personale per l’accesso. Il conferimento dei Dati Personali richiesti è obbligatorio; in mancanza, non sarà possibile procedere all’emissione del biglietto nominativo e quindi non sarà possibile accedere all’evento.

Deltatre tratterà inoltre i tuoi Dati Personali per adempiere a obblighi fiscali e contabili e/o a richieste legalmente vincolanti delle Autorità competenti, nonché per adempiere a obblighi previsti da leggi, regolamenti o provvedimenti, anche al fine di esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria.

Base giuridica del trattamento: adempimento di obblighi legali cui Deltatre è soggetta.

3. COME PROTEGGIAMO I TUOI DATI PERSONALI

Deltatre ha adottato misure di sicurezza adeguate per proteggere e garantire la sicurezza, l’integrità e l’accessibilità dei tuoi Dati Personali.

Tutti i Dati Personali sono conservati su server sicuri (o in archivi cartacei protetti) di Deltatre o dei suoi fornitori o partner commerciali e sono accessibili e utilizzati nel rispetto di standard e politiche di sicurezza predeterminati (o standard equivalenti applicati dai fornitori).

4. PER QUANTO TEMPO CONSERVIAMO I TUOI DATI

I Dati Personali saranno conservati per il tempo necessario al perseguimento delle finalità per cui sono stati raccolti, inclusi eventuali obblighi di natura legale, fiscale o contabile.

5. A CHI POSSIAMO COMUNICARE I TUOI DATI PERSONALI

I tuoi Dati Personali possono essere accessibili esclusivamente a dipendenti debitamente autorizzati e a fornitori di servizi terzi (inclusi i fornitori di servizi cloud) nominati Responsabili del trattamento, esclusivamente per le finalità descritte nella presente Informativa Privacy.

I Dati Personali saranno trasferiti a VIVATICKET S.p.A, con sede in Via Antonio Canova 16/20, 40138 Bologna (VIVATICKET), la piattaforma di ticketing che emetterà il biglietto e Lega Società di Pallacanestro Serie A, con sede in Bologna, Viale Aldo Moro 64, CAP 40127 (LBA). VIVATICKET ed LBA tratteranno i tuoi dati in qualità di Titolari autonomi del trattamento in conformità con la loro informativa Privacy.

6. I TUOI DIRITTI IN MATERIA DI PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI

Ove ricorrano i presupposti di legge, hai il diritto di chiedere a Deltatre:

  • L’accesso ai tuoi Dati Personali;

  • La rettifica dei Dati Personali;

  • La cancellazione dei Dati Personali;

  • La limitazione del trattamento;

  • Di ricevere una copia dei Dati Personali forniti a Deltatre in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico (portabilità) e di trasmetterli ad altro titolare del trattamento;

  • La revoca del consenso, in qualunque momento, ove applicabile.

Per esercitare I tuoi diritti puoi scrivere a privacy@deltatre.com Deltatre verificherà la legittimità della richiesta e risponderà di norma in un mese.

Hai inoltre il diritto di proporre reclamo all’Autorità Garante per la protezione dei dati personali, ai seguenti recapiti: Garante per la protezione dei dati personali - Piazza Venezia n. 11- 00187 ROMA - Telefono: (+39) 06.696771 - E-mail: protocollo@gpdp.it - Posta certificata: protocollo@pec.gpdp.it

7. CONTATTI

I dati di contatto di Deltatre, in qualità di Titolare del Trattamento e del Responsabile della Protezione dei Dati (DPO), sono: privacy@deltatre.com and dpo.italy@deltatre.com

Privacy Notice (English)

Deltatre S.p.A. (hereinafter “Deltatre”), based in Turin, via Francesco Millio, 41, acts as Data Controller.

1. WHICH PERSONAL DATA MAY BE COLLECTED

The following Personal Data relating to you will be collected (the term "Personal Data" shall mean all the information listed below, considered as a whole): full name as it appears on your identity document; date and place of birth; municipality of residence.

2. HOW AND FOR WHAT PURPOSE WE COLLECT YOUR PERSONAL DATA

Deltatre will collect the Personal Data directly from you with the purpose of providing the personal ticket to attend the event. Specifically, the collected Personal Data will be transferred to VIVATICKET S.p.A., the ticketing platform that will issue the ticket for you and to Lega Società di Pallacanestro Serie A.

Legal basis for the processing: legitimate interest. We need the Personal Data to ensure the proper organization and allow you to get your personal ticket to access the event.

Deltatre will also collect and process your Personal Data to comply with our tax and financial obligations and/or with legally binding requests by the legal authorities to fulfil obligations set forth in laws, regulations or provisions also to possibly exercise or defend a legal claim.

Legal basis for the processing: legal obligations to which the Company is subject.

3. HOW WE KEEP YOUR PERSONAL DATA SAFE

Deltatre has implemented appropriate security measures to protect and maintain the security, integrity and accessibility of your Personal Data.

All your Personal Data are stored on our secure servers (or on secure paper copies) or on those of our suppliers or commercial partners and may be accessed and used, accordingly, to predetermined standards and security policies (or equivalent standards for our suppliers).

4. HOW LONG DO WE STORE YOUR INFORMATION

We will only retain your Personal Data as long as necessary to fulfil the purposes we collected it for, including for the purposes of satisfying any legal, tax or financial obligations.

5. WHO WE CAN SHARE YOUR PERSONAL DATA WITH

Your Personal Data may be accessed only by duly authorized employees and by third-party service providers (including cloud service providers) appointed as Data Processors solely for the purposes described in this Privacy Notice.

The collected Personal Data will be transferred to VIVATICKET S.p.A, Via Antonio Canova 16/20 40138 Bologna (VIVATICKET), the ticketing platform that will issue the ticket for you and to Lega Società di Pallacanestro Serie A, Bologna, Viale Aldo Moro 64, CAP 40127 (LBA). VIVATICKET and LBA will process your personal data as Independent Data Controllers in accordance with their privacy notices.

6. YOUR PERSONAL DATA PROTECTION RIGHTS AND YOUR RIGHT TO FILE COMPLAINTS BEFORE THE SUPERVISORY AUTHORITIES

Where the legal preconditions are met, you are entitled to ask Deltatre:

  • to access to your Personal Data;

  • to rectify your Personal Data;

  • to erase your Personal Data;

  • to restrict the processing;

  • to receive a copy of the Data you have provided to Deltatre in a structured and commonly used form that can be read by any automatic device (portability) and to transmit these data to another data controller;

  • to revoke, at any time, your consent.

Should you wish to exercise any of the above rights, you can write to privacy@deltatre.com Deltatre will check if you are entitled to do so and will respond you within, as a rule, one month.

If you wish, you may forward your complaints to the data protection authority using the following contact details: Garante per la protezione dei dati personali - Piazza Venezia n. 11- 00187 ROMA - Telefono: (+39) 06.696771 - E-mail: protocollo@gpdp.it - Posta certificata: protocollo@pec.gpdp.it

7. CONTACTS

The contact details of Deltatre, in its capacity as Data Controller, and of the Data Protection Officer (DPO), are the following: privacy@deltatre.com and dpo.italy@deltatre.com